Ortisei, Val Gardena: dal 21 luglio all'11 settembre 2016 quinta edizione Biennale Gherdëina

luglio 2016 – “Da qui all’eternità” è il titolo della prossima edizione, completamente rinnovata, della Biennale Gherdëina, manifestazione internazionale di grande richiamo, quest’anno curata da Adam Budak, della Galleria Nazionale di Praga.
L’inaugurazione si terrà il 21 luglio 2016 alle ore 18.00 e le opere dei 12 artisti partecipanti saranno esposte fino all’11 settembre 2016 nell’area pedonale del centro di Ortisei e nel Circolo Artistico e Culturale.

Gli artisti che prenderanno parte alla Biennale Gherdëina di quest’anno si dovranno confrontare con il tema della “tradizione” e 6 di loro realizzeranno per l’occasione, insieme al contributo degli artigiani locali, espressione della tradizione culturale e creativa tipica della Val Gardena, opere nuove che saranno collocate in luoghi specifici.

Stephan Balkenhol (Germania), Michele Bernardi (Italia), Katinka Bock (Gemania), Fernando Sanches Castillo (Spagna), Anna Hulacova (Republica Ceca), Franz Kapfer (Austria), Symons Kobylarz (Polonia), Christian Kosmas Mayer (Germania), Marzia Migliora (Italia), Adrian Paci (Italia/Albania), Nicola Samorì (Italia), Xavier Veilhan (Francia) dovranno, quindi, interpretare il tema proposto da Budak “From Here to Eternity”, inteso come un passaggio di eventi e temi un tempo familiari e consueti ad una complessità intrinseca che trascende ogni appartenenza a modelli sociali, storici o culturali.

Linguaggi, materiali e fonti sono lasciati alla libera creatività di ciascuno, “…attingendo al vernacolare come una preziosa risorsa, posta al centro di un necessario processo di trasformazione che coinvolge in un unico flusso storie, tradizioni ed eredità” - specifica Adam Budak.

In occasione dell’inaugurazione sarà pubblicato un catalogo in Italiano/Inglese/Tedesco di 128 pagine con testi di Adam Budak, mentre per l’11 settembre è previsto nel centro di Ortisei un concerto di J.Luther Adams INUKSUIT for 99 percussionists ConTakt Percussion Group & friends in collaborazione con Transart Festival di arte contemporary al monte del Resciesa.

Per ulteriori informazioni www.biennalegherdeina.org